[Reseña] El reino del sueño - E. K. Johnston

Título: El reino del sueño
Autor: E. K. Johnston
Traductor: Karina Simpson
Editorial: Gran Travesía / Océano
Páginas: 332
Precio: $275.00

Gracias a Editorial Océano por el libro para reseña.

Visita: Facebook Editorial Océano

Sinopsis: Han transcurrido siglos desde que la legendaria reina relatora liberara al rey de la opresión demoniaca.
Sus descendientes han prosperado más allá del desierto y dos nuevos reinos han florecido en cada lado de la cordillera donde los demonios se mantienen cautivos. Pero un astuto demonio ha tenido el tiempo suficiente para recuperar su influencia a base de manipulaciones y supercherías; ya se ha apoderado de un reino, Qamih, y está a punto de conquistar el otro, Kharuf, ciudad de hilanderos. Ahora, el demonio ha lanzado una terrible maldición sobre la joven princesa del pueblo aún libre, y el futuro de todo el reino caerá sobre sus espaldas: ¿estará dispuesta a sacrificar la vida en pos de su pueblo?

La historia: Muchos años después de que Ella lograra vencer al demonio, un nuevo ser quiere poder. Y está a punto de conseguirlo. La Pequeña Rosa es la culminación de su plan.
Yashaa ha vivido la mayor parte de su vida fuera de Kharuf, pero aún recuerda la vida en el castillo, aún conserva el oficio de su gente y aún siente rencor por la Pequeña Rosa, la princesa que está maldita y que junto con su maldición condenó a su pueblo.
Pero antes de que la maldición se concrete, Yashaa tendrá que aprender mucho sobre la maldición, sobre la magia y sobre la historia de su pueblo. Porque no está dispuesto a que la historia se repita...

Mi opinión: Inicié este libro con toda la expectativa de que el anterior me había gustado mucho y me emocionaba leer algo más de la autora, sobre todo si estaba relacionado con la primera historia.

En ese aspecto, la lectura no me falló. Quizás lo que más disfruté fue el hilo (justamente el hilo) que une a ambas historias. Los detalles que aparecen aquí y que evocan a la trama de Ella, a su lucha con el demonio, a la liberación del rey y la paz que al fin encontró su pueblo.
Realmente disfruté que los protagonistas recordaran eso, que lo evocaran, porque se siente entonces la relación.
También me gustó que el hilado siga siendo fundamental para la historia. Es el inicio y el fin de la magia.

Cuando uno hila no hay mucho más que hacer además de hablar y escuchar, pero en ese entonces necesitaba aprender más antes de poder hablar. Como resultado, era un escucha muy bueno. Las palabras se tejían en mi corazón y yo me envolvía en los detalles que recogía de ellas como si fueran una manta: alguna vez mi madre había sido una mujer orgullosa y rica, pero una princesita mimada había terminado con todo eso.

Específicamente en esta historia, volví a disfrutar del ambiente. En ese punto no le quito a la historia que es diferente, que es original y que la autora se arriesga a salirse de lo normal y que explora otros trasfondos.
También me gustó mucho la variedad de personajes, porque la autora nos regala distintas personalidades, complementarias además. Realmente me gustó leerlos, leer sus inseguridades, sus miedos, sus riesgos, sus alegrías y todo, porque fueron mucho más humanos. Ah, y también me gustó  que tuvieran nombre. Sé que es una tontería, pero yo realmente agradecí eso.

Era difícil imaginar que en el claro habría magia oscura y cruel, con la luz del sol brillando sobre nosotros y el aroma de las flores flotando en el aire. Pero entonces escuché el profundo retumbar de las montañas bajo mis pies, y recordé que el suelo donde estábamos sentados había sido construido como prisión y paraíso a la vez.

Pero si bien, hay muchos detalles que disfruté, también hubo cosas que no disfruté del todo. En lo personal se me hizo una lectura lenta. Sentía que avanzaba en las páginas y no avanzaba en la trama. También que la trama era compleja. Difícil de entender, también difícil de resolver.
Hay que tener mucha paciencia para desenredar los hilos de la historia, y entender la magia, la maldición, la enfermedad, el demonio, etcétera.
No creo que la historia sea mala por eso, pero si creo que puede perder lectores si no logra atraparlos de inmediato.

El problema con la magia es que incluso aquellas criaturas que la tienen están obligadas por ella, y esta obligación está tan ligada a la vida que es difícil desanudarla.

Punto aparte, el final. Creo que la parte esencial de la historia no ocurre hasta el final. Y al contrario que todo el libro, las últimas páginas son muy apresuradas. Tanto que el lector puede quedar aún más confuso.
Lo sentí muy agobiado, muy urgido. Y lejos de ser emocionante, te deja con la sensación de no haberlo entendido. De que pudo haberse explicado mucho más. De que si bien, hay conclusión, se pudo haber desarrollado más.

Y con respecto a la parte de retelling, si bien, tiene un ligero sabor a la historia original, detalles que evocan al cuento de hadas, nuevamente la autora logra darle una vuelta de tuerca. No es una historia de la bella durmiente, aunque tome elementos básicos y la autora los haga suyos.

Ha sido un libro decente, diferente, arriesgado, pero confuso. Tiene detalles narrativo muy buenos, pero a mi parecer, le faltó una mejor estructuración.
Aún así, volvería a adentrarme en el mundo de la autora y sí, volvería a leer algo de ella.

En mi opinión:

3.5/5

Otras portadas:

La autora:

E. K. Johnston es una joven escritora canadiense, nacida en una pequeña localidad de Ontario. Antes de dedicarse a la literatura, se desempeñó como arqueóloga forense. Se considera una lectora apasionada. A Thousand Nights es su segunda novela, después de su debut con The Story of Owen, la cual constituyó un éxito editorial en su país.

Continuar leyendo...

[Reseña] Las mil noches - E. K. Johnston

Título: Las mil noches
Autor: E. K. Johnston
Traductor: Karina Simpson
Editorial: Gran Travesía / Océano
Páginas: 318
Precio: $245.00

Gracias a Editorial Océano por el libro para reseña.

Visita: Facebook Editorial Océano

Sinopsis: Ella sabe que nunca será la mujer soñada por ningún rey, ni siquiera ostenta el honor de ser designada con un nombre, pero no permitirá que su adorada hermana sea elegida y sacrificada, de modo que trama un ardid que le permitirá tomar su lugar.
Está segura de que su vida terminará antes de que finalice la noche, pero el rey escucha con atención sus historias. Así milagrosamente, los días transcurren en calma. Noche tras noche el rey entra en su cámara para escucharla defender su vida por medio del hechizo de las palabras.
De la misma manera que son tejidos los refinados hilos del palacio, ella va desplegando una magia desconocida que la conecta con su hermana, las voces del desierto y el corazón de un rey al que tendrá que librar el dominio de un terrible monstruo.

La historia: Lo-Melkhiin ha asesinado a cientos de chicas. Su nombre es temible en todo el desierto. Escuchar que llegará a una aldea siembra el terror entre las familias, pues saben que sus hijas están en riesgo.
Lo-Melkhiin está a punto de llegar, y ella sabe que su hermana es la mejor candidata para que sea elegida como la próxima esposa del rey. Pero ella no lo permitirá. Ella tomará su lugar.
El rey la elige... Y cuando está a punto de morir... Algo cambia... Las palabras se vuelven hechizo... Las palabras se vuelven magia... Y aquello que domina a Lo-Melkhiin se siente contrariado, perturbado, atraído. Quizás la deje vivir una noche más, quizás la deje contar una historia más...

Mi opinión: Soy una gran asidua del clásico de Las mil y una noches. Scherezada es una de mis protagonistas favoritas, no sólo por su fortaleza, sino por su ingenio y por la gran imaginación que tiene. Todas las historias de Las mil y una noches me parece increíbles, mágicas, llenas de aventuras.

Y no sé porqué pensé que me encontraría algo así aquí... Quizás el título. Quizás la portada. Quizás la sinopsis.
Quizás tienen cosas en común: La cultura en que están ambientadas las historias. La historia del rey que ha matado a todas sus esposas y la chica ingeniosa que es salvada por una noche más...
Fuera de eso, en realidad son historias que se sienten muy diferentes al leerlas. Porque mientras Scherezada quería salvarse ella, utilizaba a su hermana menor para su propósito. Contaba historias que entretenían al rey. Historias que quedaban inconclusas. Historias de muchos otros personajes.
En este libro, la protagonista ha dejado a su hermana atrás, y cuenta historias de su propia vida que intrigan al rey.

Pero vamos, tampoco quiero decir que porque no sean lo mismo, eso signifique que este libro me pareció malo. Creo que en parte, el éxito de un retelling es evocar una historia clásica, pero sentirla al mismo tiempo diferente. Y creo que el libro de E. K. Johnston lo logra con creces. Porque llega un momento en el que se deja atrás la comparación, porque historia de Las mil noches ha dejado a la otra atrás, tomando vida propia. Y eso se aprecia en los pequeños detalles que hacen diferente a esta historia, no sólo del clásico del que casi toma nombre, sino de otras tantas historias juveniles que abundan actualmente.
Es diferente. Lo es y eso se agradece.

Esa noche hubo un gran regocijo. El padre del padre de nuestro padre se había marchado al mercado en busca de una cabra lechera y volvió no sólo con eso, sino además con tres crías y un camello. Y mejor aún, les dijo sobre la existencia del segundo wadi. A la mañana siguiente, empacaron sus cosas y abandonaron ese lugar. Cruzaron la arena caliente y encontraron sombra bajo las adelfas para tender sus carpas. Pronto encontraron la cueva en la que enterrarían a sus muertos.

¿Qué me gustó?
La ambientación. Es fascinante leer a la protagonista describir su hogar y sentir el desierto prácticamente bajo los pies. Su añoranza por el desierto. Su visión y asombro del castillo. Todo era casi poético, de manera que me lograba atraparme y envolverme.
La oscuridad de Lo-Melkhiin. Hay algo en él, algo dentro de él... Y es necesario tener precaución. Esa parte oscura. Ese ser interno que vive en el rey es repelente, pero al mismo tiempo fascinante. De lo mejor que la autora logró plasmar en la historias.
La magia de ella. Todo lo que contrarresta a Lo-Melkhiin y su oscuridad interna. Los rezos de todas las mujeres por ella. La magia que se acumula y se expresa como el tejido. Los cambios reales que se sufren por lo que ella imagina, ve y casi profetiza. Y es que no es una magia común, al estilo de varita mágica (perdón Harry Potter). Es una magia religiosa, es una magia artística, es una magia que en lo personal me pareció genial de leer.
La variedad de personajes. Siempre se agradece encontrar personajes bien definidos. Y en este caso, la autora logra algunos bastante buenos (el escultor, el padre de ella, la madre de Lo-Melkhiin).

¿Que no disfruté tanto?
Algunos párrafos excesivamente largos, en donde la autora pecó en el exceso de descriptiva. Si bien es cierto que disfruté mucho de la narrativa, confieso que algunas partes si fueron pesadas.
La obsesión que tiene ella por su hermana. No puedo negar que sin eso, la historia no tendría fundamento, ni base para la trama. Pero en dados momentos era un poco excesivo y extraño.
Controversialmente, la ausencia de nombres. Escuché algunas opiniones sobre que esto les parecía a algunos lectores bueno. Personalmente siento que cortó mi empatía para con algunos personajes. Pero es algo muy personal.

Y finalmente, el desenlace es algo controversial. Tiene un par de giros muy interesantes, que si bien no fueron lo que me esperaba, tampoco puedo decir que me desagradara. Creo que la historia se exagera en algunos aspectos hacia el final (personalmente lo de la magia que tanto me había gustado durante la historia, me pareció excesivo en los últimos capítulos), pero otros tantos puntos quedan justo donde tenían que quedar (la decisión de ella).

La historia significará distintas cosas para cada persona que la escuche. Ésa era su intención.

Creo que es un libro que merece ser probado si llama la atención. Se puede encontrar algo diferente en él y creo que eso siempre se agradece. También creo que siempre habrá el punto de comparación, sobre todo si se ha leído Las mil y una noches, este punto es inevitable. Pero no creo válido satanizar la historia simplemente porque es diferente. Porque yo creo que justo de eso se trata...

En mi opinión:

4/5

Otra portada:

La autora:

E. K. Johnston es una joven escritora canadiense, nacida en una pequeña localidad de Ontario. Antes de dedicarse a la literatura, se desempeñó como arqueóloga forense. Se considera una lectora apasionada. A Thousand Nights es su segunda novela, después de su debut con The Story of Owen, la cual constituyó un éxito editorial en su país.

Continuar leyendo...

[Reseña] La élite - Kiera Cass

Título: La élite
Autor: Kiera Cass
Traductor: Jorge Rizzo

Editorial: Roca Editorial / RHM Mx

Páginas: 224

Precio: $199.00

Muchas gracias a Penguin Random House por el ejemplar para reseña.

Me gusta leer México: Facebook / Twitter

Sinopsis: De las treinta y cinco chicas que llegaron al Palacio para competir en la Selección, todas menos seis han sido devueltas a sus hogares, y sólo una conseguirá casarse con el príncipe Maxon y ser coronada princesa de Illéa.
America todavía no está segura de hacia dónde se inclina su corazón. Cuando está con Maxon, se ve envuelta en un romance nuevo que la deja sin aliento y ni siquiera puede imaginar estar con nadie más. Pero cuando ve a Aspen en los alrededores del Palacio, los recuerdos de la vida que planeaban compartir se agolpan en su memoria. El tiempo se acaba y America tiene que tomar una decisión.
Mientras lucha por averiguar dónde está su futuro, los rebeldes violentos que quieren derrocar la monarquía se hacen cada vez más fuertes y sus planes podrían acabar con cualquier aspiración que America pudiera tener de un final feliz.

La historia: Ahora que sólo quedan 6 chicas en competencia, las cosas pueden ser mejores o peores para America, porque si bien, tiene más tiempo para pasar con Maxon, también debe pronto decidir si lo quiere a él o a su antiguo amor Aspen. Pero el descubrimiento de una biblioteca, el protagonismo de otra de las chicas participantes, las constantes guardias en su habitación, el robo de libros y los ataques al palacio, no hacen más que llevar a America de un lado a otro en un vaivén de indecisión. ¿Estará lista para ser reina de Illéa? ¿O no querrá más que volver a su antigua vida?

Mi opinión: Tengo la mala costumbre de siempre divagar sobre lo que pasará en segundas partes de trilogías o sagas. Tengo la mala costumbre de formularme teorías y esperar ciertas cosas. Tengo la mala costumbre de esperar que las historias evolucionen hacia donde yo quiero. Tengo la mala costumbre de querer que haya mejorías.
Y a veces -o muchas veces- pasa que no sucede nada de lo que yo quiero, que las historias toman rumbos diferentes o que simplemente se estancan.
Yo quería que Kiera Cass abordara el tema de su sociedad más allá, que nos explicara la historia de Illéa, que diera énfasis a la parte de la rebelión de la sociedad y el porque de los ataques. Pero pasa que me quedé con la misma historia de La selección, menos chicas, pero lo mismo en esencia. Nada evolucionó en la trama.
Si pasan cosas que aprecio, como que otra de las participantes evolucionara a protagonista de la historia, dándole opciones a Maxon, que hubiera una gran historia paralela con otra de las chicas (que confieso, ya veía venir y esperaba), que nos mostraran algo de los diarios de Gregory o que el padre de America y el padre de Maxon tuvieran un poco más de presencia en el libro.

    "No sabía como lo hacía, pero mi padre siempre sabía lo que tenía que decir. Me habría gustado poder mover las estrellas para escribir con ellas aquellas palabras en el cielo. Necesitaba verlas en grande, tenerlas bien visibles para poder leerlas de nuevo cuando las cosas pintaran mal: «Te quiero, America. Y estoy muy muy orgulloso»."

Sin embargo, esas pequeñas cosas no quitan que America siga siendo una de las protagonistas más indecisas del mundo, que no es capaz de discernir entre sus propios sentimientos, que no es capaz de definir que quiere. 

Sigo sin ver la química con Aspen y sigo creyendo que Maxon es mil veces mejor que aquellos dos juntos.

Pero igual me parece que la narrativa sigue siendo muy fluida, que es un libro meramente diseñado y escrito para entretener y leerse muy rápido y que si se se lee sin muchas pretensiones, puede ser una lectura ligera y disfrutable.

Por supuesto que espero la última entrega. Quiero terminar la historia de cuento de hadas distópico y no puedo evitar esperar que la trama vaya hacia donde yo quisiera. Y si algo me encantaría de este libro, es que a pesar de ser predecible en cuanto a un final feliz, la autora se animara a darle un desenlace no convencional.

En mi opinión:

3.5/5

Otras portadas:

La autora:

Kiera Cass, se graduó por la Universidad de Radford en Historia. Creció en Carolina del Sur y en la actualidad vive en Blacksburg, Virginia, con su familia. En su tiempo libre le gusta leer, bailar, hacer videos y comer cantidades industriales de pastel. 
www.kieracass.com

Continuar leyendo...

[Reseña] Ever After High: El libro del destino - Shannon Hale

Título: Ever After High: El libro del destino

Autor: Shannon Hale

Traductor: Sara Cano Fernández

Editorial: Alfaguara Juvenil

Páginas: 328

Precio: $229.00

Gracias a Alfaguara Juvenil por el libro para reseña.

Visita: Facebook  Alfaguara Juvenil

Sinopsis:  Cada año, en el Día del Destino los estudiantes que asisten al internado de Ever After High, firman El Gran Libro de los Cuentos y juran cumplir con sus destinos como la siguiente generación de princesas, príncipes azules y brujas malvadas. Todos creen firmemente que renunciar a firmarlo significa que tanto tú como tu cuento desapareceréis por siempre jamás. ¡Puf! Raven Queen, sin embargo, tiene sus dudas. Como hija de la Madrastra de Blancanieves, es su destino darle la manzana envenenada a la hija de Blancanieves. Pero Raven tiene una chispa de rebelión en su corazón y una sola certeza: la maldad no es su estilo. Por otra parte, Blancanieves, miembro de la Realeza, ¡no puede esperar más para el Día D! Será la fecha en la que por fin tenga su final feliz. Pero su destino está entrelazado con el de Raven, y si Raven no firma El Gran Libro de los Cuentos, podría significar que ninguna de las dos tendrá su final feliz.

La historia: ¿Qué pasa cuando toda tu vida está ya contada? Raven Queen sufre por eso, porque sabe que tiene que ser la Madrastra de Blancanieves algún día y ella... ella... ella no puede ser tan mala, ¿o sí? El problema es que en unas semanas debe firmar El Gran Libro de los Cuentos y jurar que será malvada hasta la médula. Pero Raven no está nada convencida y se empeñará en averiguar si puede tener otro destino y no el que todo mundo ha decidido para ella.

Mi opinión: Desde que vi que iba a salir este libro, inmediatamente supe que quería leerlo. Es cierto que es un libro infantil, pero mi vena inmadura ganaba y yo moría por adentrarme en la historia, que inevitablemente me recordaba al mundo de Monster High.
Lo primero que debo destacar es que la edición es preciosa. Realmente se nota cuando la editorial se esfuerza con algunos libros.
Al empezar a leer, es evidente que la historia está dirigida a los pequeños, porque se lee súper fácil, tiene un lenguaje nada complicado y una trama súper lineal. ¿Me pareció malo eso? No, porque precisamente sé que no es un libro para adultos.
Raven Queen me encantó. Se nota que ella es la protagonista de este libro, aunque comparta la narración con Apple White (la nueva Blancanieves). Raven tiene actitud y sabe luchar por lo que quiere, y su vida sin duda me parece mucho más interesante que la de la princesa que sólo quiere un final feliz.

     "Raven no se sentía malvada. Se imaginaba a su madre, en su mismo lugar muchos años atrás. ¿Habría sido malvada siempre? ¿O había sido el hecho de firmar el libro lo que la había convertido en la malvada persona que Raven conocía? ¿Cuando firmara, dejaría de ser ella misma y se convertiría en la hechicera egocéntrica, furiosa y hambrienta de poder que la había criado? O peor aún, ¿seguiría siendo la misma Raven de siempre, pero la fuerza del vínculo mágico de El Gran Libro de los Cuentos la obligaría a hacer y decir todas aquellas cosas horribles?"

En mi opinión el misterio es poco, y el desenlace un poco cantado, aunque hacia el final la autora quiera darle una dosis extra de intriga. Sin embargo, esto no demerita que la historia sea bastante entretenida.
Encima, me encanta que no sea una novela de romance. Sí, hay príncipes y uno que otro sapo, pero la parte romántica de la historia es realmente un segundo o tercer plano y lo que resalta es el mensaje de luchar por lo que quieres y arriesgarte, aún cuando puedas ser la única que no quiere lo mismo. Esa idea me encanta desde Monster High, el utilizar novelas dirigidas a niñas-adolescentes para darles un buen consejo de vida y un buen mensaje.
Los personajes secundarios son increíbles, porque además te da todo un repaso de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm.  La autora los divide en "los reales" y "los plebeyos", de acuerdo al papel que jugarán en su respectivo cuento de hadas. 
Y si bien hay unos totalmente esterotipados (un príncipe encantador o una muy tierna bella durmiente), los hay otros, que pese a no ser tan rebeldes como Raven Queen, tienen sus propios sueños y secretos. Personalmente, me encantaron Cerise Hood (la hija de Caperucita) y mi favorita, Madeline Hatter (la hija del Sombrerero Loco), que puede hablar con el narrador (muy original) y que se lleva la vida a su manera.

En resumen, he disfrutado mucho el libro. Y al igual que otros libros que he reseñado que parecen ser del mismo estilo, reconozco que no será un libro para todo mundo, sobre todo si se espera una historia muy "madura", pero puede ser una opción de lectura bastante ligera y hasta una buena opción para regalar a las más peques.

En mi opinión:

4/5

Los personajes:

(no hay portadas diferentes)

La autora:

Shannon Hale, es una autora de best sellers según el New York Times, autora de nueve novelas para niños y jóvenes adultos, varios de ellos ganadores de premios, como The Goose Girl, Book of a Thousand Days, y Princess Academy.

Su más reciente, Ever After High es un libro de cuentos y leyendas. Ella también escribió tres libros para adultos, comenzando con Austenland, convertida en película y protagonizada por Keri Russell. Es también coautora, junto con su esposo, de Rapunzel's Revenge y Calamity Jack, éxito en novelas gráficas. Viven con sus cuatro hijos cerca de Salt Lake City, Utah

Continuar leyendo...