[Reseña] Devi la intocable - Ana García-Arroyo

Título: Devi la intocable
Autor: Ana García Arroyo
Traductor: ---------------
Editorial: Kailas (distribuido en México por Ediciones Urano)
Páginas: 248
Precio: $95.00 (digital)
             Entre $500 y $600 (físico)

Visita: Facebook Kailas Editorial
Visita: Facebook Ediciones Urano
Gracias a Ediciones Urano por el libro para reseña.

Sinopsis: Devi la intocable narra la historia verídica de una mujer y su familia en la India rural. La novela comienza con la boda de los padres de Devi, los rituales, la partida de la novia con un extraño, el seguimiento al maestro, Babasahed, que lucha por abolir la intocabilidad, y la conversión al budismo para sobrevivir al hambre y al desprecio.
Devi describe su vida como una lucha constante entre la tiranía del honor y la tradición y su propia voluntad por recibir una educación, para así liberarse de ataduras, de los abusos de los hombres y de la indiferencia de una madre que considera que su hija se ha rendido a la modernidad y a los valores occidentales.
Una novela sorprendente que nos permite conocer en profundidad las costumbres sociales y culturales de un país fascinante.

La historia: Su nombre es Devi y nació en un pueblecito rural de India.
Pero la historia comienza tiempo atrás. Con la historia de sus padres. Con la boda y la formación de un nuevo hogar.
Su familia es intocable y Devi irá contando no sólo qué es, sino que se siente ser un intocable. Y como su padre fue parte de un movimiento revolucionario que luchaba por la dignada de toda una casta.
Devi tendrá alegrías, pero también conocerá el sufrimiento desde temprana edad. Sentirá incluso el desprecio de su propia familia. Pero su voluntad será de acero. Ella es Devi, la intocable.

Mi opinión: Nunca he ocultado que siento una gran curiosidad por la cultura de India. Cada vez que leo o veo algo relacionado a aquel país, siento una gran explosión de colores, de costumbres, de tradiciones (y eso que vivo en un país que se caracteriza justo por todo eso y más).
Las historias (ficticias y reales) que han llegado a mí de una u otra manera han sido muy variadas. Algunas llenas de esperanza, algunas llenas de amor, pero también algunas llenas de sufrimiento, de lucha, de sinsabores.
La mayoría una mezcla de las dos cosas.
Este libro es eso último. Una historia verídica sobre una mujer que desafió su destino.

     —Cuando aparezca un obstáculo, Devi, ¡mira en tu interior! Aprende a escuchar tu corazón, a ti misma —señalaba mi padre. Decía que ni siquiera a él le debía hacer caso. Que debía olvidarme de lo que decía mi cabecita, pues, muchas veces, los demás van echando en ella veneno que te corrompe y te daña—. ¡Escucha solo tu corazón! ¡Tu alma grande! No puedes ir en contra de tu sentir, no lo olvides. O serás infeliz toda la vida.

En "Devi la intocable" encontraremos una historia real, narrada en forma de novela, que nos cuenta la vida de una niña que luchó contra la opresión en un país en el que ella no era nada.
En esta lucha, tuvo sus aliados y tuvo sus enemigos, incluso en su propia familia, porque si bien su padre la adoraba y la impulsó siempre a salir adelante, fue su propia madre una de las personas que más se oponía a que Devi sobresaliera, a que Devi se educara, a que tuviera sueños, esperanzas e ilusiones.
Y si bien es fácil juzgar a la madre de Devi en esta trama, también se tiene que entender su postura. La de una mujer con unas ideas muy arraigadas. Y es por eso que la autora no empieza la historia de Devi cuando ella nace, sino con las historias de sus padres, sus familias, la boda, el viaje, el amor surgido, pero también las diferencias, las peleas y los rencores. Porque a partir de todo ello se va forjando el destino de Devi.
Su padre por su parte, fue un luchador incansable, un soñador, alguien que se preocupaba por su gente, por su familia, por su casta y que siempre animó a su hija a no conformarse. A pensar diferente.

     Sus palabras salieron de sopetón, como siempre sin apoyo alguno, sin aprobación, carentes de la más ligera sombra de cariño. ¿Cómo puede una madre darte la vida y no expresar una sola palabra de afecto? ¿Qué hace que su corazón se torne de piedra? ¿Y que su lengua sea el cuchillo que te hiere con cada reproche? Lloro, sí, lloro muchas veces, con lágrimas que mojan la almohada por la noche porque es inevitable. Porque es mi madre.

Lo más difícil de leer y asimilar fue leer sobre los intocables como grupo social. Al no ser mi primera lectura sobre la cultura hindú, estaba familiarizada con el sistema de castas, pero nunca había leído una historia que hablara directamente sobre la casta inferior de la India, es más, que ni siquiera se considera casta.
Los intocables se consideran impuros. Son ignorados, rechazados, humillados y denigrados. Tienen que hacer los trabajos más pesados y duros. Y no son bienvenidos en lugares públicos, templos, ríos, pozos, etc., ya que se considera que "manchan" todo cuanto está en contacto con ellos.
Es tan baja su posición, que los animales tienen más derechos que ellos. En India, las vacas y las ratas son sagradas y veneradas. Se alimentan mejor y son tratados con más dignidad. Porque de acuerdo a su sistema de castas, valen más que un intocable.
Y aunque en los últimos años estas prácticas sociales han disminuido (incluso actualmente un intocable es presidente de India), no han desaparecido del todo.

Esta era mi historia [...].
     Devi: la mujer marcada por una excelente educación. La mujer marcada por el honor de la casta.

Todo este ambiente es en el que se desarrolla Devi. La mujer que se atrevió a ir más allá en su momento, pero que aún así no pudo librarse del estigma de ser intocable. La mujer que desafió las normas, que luchó contra su destino...
Ha sido una lectura dura. Brutal (el final es arrollador).
Qué habla sobre aquellos que son sometidos, ignorados y denigrados.
La autora nos brinda una historia increíble. No bonita, no feliz, pero muy bien narrada.
Es la historia personal, que muestra el deseo de salir adelante, de superarse. Pero que también es la historia de una lucha colectiva, el reflejo de una realidad cruel y hasta injusta.
Sin duda recomiendo este libro enormemente. para aquellos que buscan lecturas más complejas y que permiten conocer más de nuestro mundo actual.

En mi opinión:

5/5

Información extra:

Les recomiendo leer este artículo:
Los intocables de la India

La autora:

Ana García-Arroyo (San Sebastián, 1963) es doctora en filología inglesa y postgraduada en literaturas y culturas postcoloniales. Es profesora de literatura en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona. Estudiosa de la civilización india, sus conocimientos, fruto de sus más de veinte años de trabajo, de sus viajes y estancias en este país conversando con sus gentes, aprendiendo de sus luchas, de su silencio, del brillo que aflora en la dignidad humana, se han plasmado en varios libros, entre ellos novedosos ensayos como Orissa, templos y tribus e Historia de las mujeres de la India; también cabe destacar su entrañable novela Madre India y sus Cuentos para educar el género. Sin duda, todo su trabajo nos muestra la mirada interior y atenta de una sensibilidad híbrida.

Continuar leyendo...

[Reseña] Grabada en la arena - Regina Calcaterra

Título: Grabada en la arena

Autor: Regina Calcaterra

Traductor:  Erika Dania Mejía Sandoval

Editorial: Suma de Letras

Páginas: 313

Precio: $259.00

Gracias a Suma de letras por el libro para reseña.

Visita: Facebook Suma de Letras

Sinopsis: En sus memorias, Regina Calcaterra, reconocida comentarista de política en los Estados Unidos, da cuenta de la desgarradora historia de como ella y sus cuatro hermanos sobrevivieron a una infancia abusiva y dolorosa, marcada por vivencias indecibles afrontando solos los retos del sistema en los hogares adoptivos que les brindaban vivienda de manera intermitente entre las sombras de Manhattan y los Hamptons.
Conmovedoramente escrito, Grabada en la arena, es para Calcaterra el recordatorio, la marca inolvidable que le ayuda a transmitir, que independientemente de la condición inicial, las determinaciones y adversidades sociales sufridas desde la infancia, los sueños, como el sueño americano, están todavía al alcance de aquellos que tienen el deseo y la determinación de mantenerse juntos para obtener éxito y lograr todos sus propósitos.

La historia: Cinco hermanos en Long Island tienen que sobrevivir. No son huérfanos, pero como si lo fueran. Jugando a la familia desde pequeños, robando para sobrevivir, jugando a una farsa con el estado, ellos han tenido que aprender desde pequeños que la vida no es fácil y que cuando tienes todo en contra, es muy difícil salir adelante, pero aún así, que nunca es imposible. Y en medio del abandono, la soledad, el miedo, puede surgir la valentía y el coraje para tratar de tener una vida mejor.

Mi opinión: Dudé un poco para leer este libro. Las biografías (aunque me he llevado muy gratas sorpresas) no suelen ser mis lecturas comunes. Aún vengan en formato de novela, a veces es difícil que conecte con ellas o que logre que me transmitan emociones. Pero la autobiografía novelada de Regina Calcaterra tenía un "no se qué" que me atraía en demasía. Y no porque tuviera nada en común con la historia, pero aún así, sentía que tenía que leerla. De modo que me aventuré.
Y en las primeras 15 páginas estaba a punto de rendirme. Me estaba costando mucho trabajo. No lograba conectarme con la historia. Y después de dos horas sin avanzar gran cosa, la dejé. Al otro día la retomé y será que había cambiado de ánimo o será que en verdad llegué al punto en que la historia simplemente se metió en mí, pero no pude dejar de leer.

Ni que decir que la historia me conmovió mucho. Prácticamente todo el libro estuve con un nudo en la garganta o con algunas cuantas lágrimas imposibles de retener. Me frustraba leer sobre la madre de Regina y sobre las trabajadoras sociales, porque igual que a Regina en su momento, me hacían sentir temor e impotencia. 
Seguir leyendo era una necesidad, no porque me gustara sufrir, sino por el mensaje de esperanza que yo sabía que me encontraría más adelante. Ya sabía yo que habían sobrevivido, lo importante era conocer como.

          "No solamente es más feliz de lo que nunca la había visto, sino que mi hermana -a quien las trabajadoras sociales alguna vez identificaron como demasiado afectada por nuestra crianza como para jamás tener una familia funcional por su cuenta- también está probando que todos los detractores de nuestro pasado estaban equivocados al predecir de forma tan pesimista como sería nuestro futuro. Lo que nuestras trabajadoras sociales dijeron que era imposible ahora estaba sucediendo para las dos."

Y para llegar a ese punto, tuve que pasar no solo por la madre alcohólica y maltratadora (verbal y físicamente) y por las trabajadoras sociales no comprometidas, sino por el abandono, por la indigencia, por la separación, por las pérdidas, por el temor, por la lucha, por el esfuerzo y por muchas emociones más que transmite Regina en su propia historia.
Me sorprendía eso, sentir todo al mismo tiempo que quien nos contaba su vida. Y además caer en la cuenta de lo fácil que me era asociar un lugar con sólo lo lleno de glamour y olvidarme de lo que está alrededor, porque si pienso en New York, me vienen a la mente Manhattan, The Hamptons y hasta State Island, pero nunca imagino los lugares entre esos sitios en los que evidentemente puede haber estas historias.
Y encima de todo, me hace valorar mi propia vida. Y saber que las cosas de las que me quejaba en mi infancia no son nada al lado de una existencia como esta. Y por supuesto que no es comparativo, cada quien vive sus dramas a su manera. 

Es difícil dar una calificación a una historia así. ¿Cómo pedir un buen estilo o una buena narración? Aún así mi parte crítica se topó con unas páginas que me parecieron (a mi opinión) traducidas por otra persona. Las expresiones y narración cambiaron bruscamente y eso entorpeció un poco mi lectura, porque personalmente me parecía un cambio muy evidente.
También me hicieron falta detalles. Sé que Regina nos está contando su historia, pero si incluye tan de cerca la de Camille y Cherie, me hubiesen gustado más detalles sobre las decisiones y vidas de Rosie y Norman, sobre todo de este último, quien prácticamente desaparece al final. Y sobre todo, hubiese querido saber los motivos de los abuelos. ¿En verdad?.
Pero estos pequeños detalles no demeritan la historia. 
Es un drama. Es una historia que tienes que querer leer para disfrutarla. Nunca se puede vivir en el sufrimiento ajeno, y aún así este libro nos dice que no hay ficción dramático más duro que la realidad.

Para mí: 

5/5

BookTrailer:

(La portada en inglés es idéntica, pero el booktrailer -en inglés- es muy bueno.)

La autora:

Regina Calcaterra es comentarista frecuente de la política en televisión nacional en EE.UU., también en artículos de opinión sobre cuestiones de ámbito social. Sirve con orgullo como miembro del consejo de You Gotta Believe, organización que trabaja para encontrar hogares permanentes para niños adoptivos mayores. Se graduó en la Universidad del Estado de New York, New Paltz, y de la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall, ejerce la abogacía en Nueva York, Mancomunidad Británica de Pensilvania, y los Tribunales de distrito Orientales y del Sur estadounidenses.

Continuar leyendo...

[Reseña] Paraíso es tu memoria - Rafael Tovar y de Teresa

Título: Paraíso es tu memoria

Autor: Rafael Tovar y de Teresa

Traductor:  --------

Editorial: Punto de lectura

Páginas: 296

Precio: $129.00

Gracias a Punto de lectura por el libro para reseña.

Visita: Facebook Punto de lectura

Sinopsis: La historia perfuma todas las páginas de esta novela. Un México desaparece y arrastra consigo los sueños de una burguesía dorada. En Paraíso es tu memoria los personajes, en medio de un torbellino transparente que parece moverse en cámara lenta, tratan de recobrar un tiempo lleno de promesas que presagiaba un futuro intocable. La ternura, la pasión, las pequeñas mezquindades cotidianas y la generosidad, aunadas a la adversidad y el desencanto, se proyectan en una memoria a la vez lúcida y enajenada, pero fiel a su esencia más íntima: la de una familia en la que todos se han distinguido siempre por su fina percepción musical, y que por ello no sólo vive sus recuerdos: también los escucha, les pone un ritmo y una armonía, los orquesta en contrapunto, los escribe en el pentagrama de sus cinco sentidos. En el otro México, el de nuestros días, en vísperas del festejo del Centenario de una Revolución que, por su cercanía, aún no estamos capacitados para contar, esta novela de Rafael Tovar nos confirma una vez más que el rival más poderoso que tiene la historia es la literatura.

La historia: La familia De la Llave ha tenido que adaptarse duramente a una ciudad y a un México demasiado moderno para su vida costumbrista. Antiguos terratenientes, no logran compaginar sus hábitos aristocráticos con una realidad demasiado práctica y cambiante después de la Revolución Mexicana.
Justo de la Llave no ha trabajado nunca y a sus cincuenta años no halla acomodo fuera de su anhelada sociedad porfirista. Su fortuna casi desaparece, se niega a caer en el amor, aunque siga enamorado y sabe que tiene la necesidad de adaptarse a lo que le rodea. Pero algo tiene claro, en una familia que vive para la música, él halla en las artes, la manera de defender al menos un poco de su antiguo estilo de vida.

Mi opinión: Como de vez en cuando me gusta aventurarme a leer historias más complejas, llenas de detalles y de historia y de datos, supe que esta novela era ideal para mí. La empecé a leer justo en un viaje a la Ciudad de México, justo cuando tuve frente a mí al imponente edificio de Bellas Artes. Quizás sea por eso, que aprecié mucho los detalles.

Y es que me parece que si bien, el autor se aventura a contar la historia de una familia -y a medias la de otra-, más que la trama familiar, lo que me ha parecido mucho más valioso es la descriptiva de la historia, tanto que logra encajar su historia dentro de la historia verdadera de nuestro país, coordinando datos con exactitud, pero además regalándonos detalles como el tacto de una tela, el olor o sabor de un guiso, el sonido de una canción o la vista de una ciudad que poco a poco se moderniza.

Cierto que aprecié la trama y los personajes, tanto los de una alta sociedad languideciente como los que pertenecen a una servidumbre incapaz de dejar a la familia que sirven. Porque el autor logra definirlos a todos muy bien. También aprecié la narrativa en presente, como aquellos flashbacks al pasado. Y en ningún momento me parecieron confusos los saltos en el tiempo. Lo único quizás negativo es que los diálogos están al mínimo, entonces, tanta descripción puede resultar pesada si el género no te agrada. También confieso que me hubiese encantado leer las cartas en otra tipografía, que realmente me evocara a cartas.

         "Esa tarde de 1963, después de tantas cosas y tantos años, la nana Chloe y Macario, con todo y sus achaques, atendían a la familia con la misma formalidad y dedicación de los buenos tiempos. Todos planeaban con alegría, con frescura. Era evidente que en los mayores sólo los cuerpos habían envejecido, el ánimo había permanecido invariable, igual que la cortesía y la discreción."

Aún con eso, mi mayor apreciación se sigue centrando en la añoranza de una familia por su pasado, y en este punto el título me parece súper adecuado, el ver a nuestros recuerdos como un paraíso al cual acudir siempre que queramos, pero con la decisión de seguir y adaptarse a un mundo cambiante que no se detiene por nadie.

Y aquí, me parece que el autor no intenta mostrar las bondades de la época porfirista, sino mostrarnos otra época y con ella revivir toda una cultura que no podemos descartar. Con esto, la parte musical de la historia es maravillosa, primeramente, porque no sólo se mencionan a grandes exponentes de la música clásica, sino también a personajes muy destacados de la música nacional. La otra razón es que la música llena a esta familia, sobre todo a nuestro protagonista, que vive por la música, y se aferra a ella aún cuando todo en su vida sean cambios.

En resumidas cuentas, con una historia familiar llena de drama, lealtades, conflictos, romance, añoranza, nos encontramos con una novela que nos transporta al pasado, al paraíso de una memoria, que buena o mala no debe ser olvidada.

Una novela, simplemente evocadora...

Para mí: 

4/5

El autor:

Rafael Tovar y de Teresa es abogado, egresado de la Universidad Autónoma Metropolitana, y continuó sus estudios en Francia. Ha sido director del Instituto Nacional de Bellas Artes, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y embajador de México en Italia. Es autor de la novela Paraíso es tu memoria, publicada por Alfaguara, y del ensayo El último brindis de Don Porfirio, publicado por Taurus.

Continuar leyendo...

[Reseña] El cumpleaños secreto - Kate Morton

Título: El cumpleaños secreto

Autor: Kate Morton

Traductor: Máximo Sáez

Editorial: Suma de Letras

Páginas: 547

Precio: $269.00

Gracias a Suma de letras por el libro para reseña.

Visita: Facebook Suma de Letras

Sinopsis: (1959). En un caluroso día de verano, mientras su familia se va de picnic al arroyo de su granja en Suffolk, la adolescente Laurel se esconde en la casa del árbol de su infancia, fantaseando con un muchacho llamado Billy, una huida a Londres y un futuro grandioso que aguarda con impaciencia. Sin embargo, antes de que esa tarde idílica toque a su fin, Laurel presenciará un crimen aterrador que lo cambiará todo.

(2011). Siendo ya una actriz célebre, Laurel se ve abrumada por las sombras de su pasado. Acechada por los recuerdos y el misterio de lo que vio ese día, vuelve al hogar familiar y comienza a desenmarañar cada rincón de su memoria en busca de aquella historia. Una historia de tres desconocidos procedentes de mundos muy diferentes —Dorothy, Vivien y Jimmy— que coinciden en el Londres de los años de la Segunda Guerra Mundial y cuyas vidas quedarán unidas de forma funesta e inexorable.

Alternando los años treinta, los cincuenta y el presente, El cumpleaños secreto es un relato fascinante de misterios y secretos, teatro y farsa, de un asesinato y de un amor imperecedero.

La historia: Laurel ha regresado a casa. Su madre está a punto de morir. Pero ahora más que nunca, con su regreso han vuelto los recuerdos y resurgido los secretos. El viento en su vieja casa la lleva a aquel verano en que en su familia se cometió un crimen.

Lo que Laurle no imagina es que una vieja fotografía, un antiguo libro y el más temible secreto entre ella y su madre, la llevarán hacia el pasado para entender lo que sucedió aquel día en su adolescencia, pero sobre todo la conducirán hacia la historia de su madre, para entender quien fue y como se convirtió en la mujer que ante todo, ella conoció como la mejor madre.

Mi opinión: Cuando tuve El cumpleaños secreto en mis manos, me sentí muy feliz porque al fin iba a sumergirme en la narrativa de Kate Morton, una autora que sin duda tenía muchas ganas de probar.

Aunque leí la sinopsis con cuidado, pensé que iba a encontrar una historia cuya protagonista sería Laurel. Sin embargo, desde los primeros capítulos me quedó de manifiesto que más bien, la protagonista era, Dorothy... Dolly... la madre entrañable de Laurel.

Ciertamente es una historia que en principio cuesta. Personalmente las primeras 100 páginas se me hicieron cuesta arriba, tanto que tardé varios días en ellas sin sentir que avanzara. Es cierto que hay misterio, pero yo no sentía que la historia fluyera. Sin embargo, llega un punto en que sin darme cuenta, la trama me había atrapado. Era ya tanta mi necesidad de desentrañar los secretos y llegar a la hebra inicial de la historia, que leí lo que me faltaba (alrededor de 400 páginas) en un sólo día.

Y cuando terminé, aparte de unas cuantas lágrimas derramadas, debidas a lo emotivo del final, no podía sino estar agradecida de haber leído algo de la autora.

En este libro, la historia tiene un estilo muy pulcro y muy cuidado. Se nota un trabajo muy bueno tanto en la narración como en los diálogos. Los personajes tienen un muy buen perfil, tanto los protagónicos, como los secundarios. 

El contexto de la historia también me pareció muy estudiado, dando lugar a un escenario que resulta impecablemente realista. Toda la ambientación ocurrida durante los inicios de la Segunda Guerra Mundial, me pareció muy detallada y muy buena.

     "Ya no había tiempo para nada más en esos días, no tenía sentido dejar flores o escribir epitafios, pues todo ocurriría de nuevo a la noche siguiente, y a la siguiente. La guerra no dejaba espacio para el dolor personal ni los recuerdos, a los que se habituó de niño en la funeraria de su padre, pero le gustaba pensar que sus fotografías ayudarían a dejar constancia de ello. Un día, cuando ya todo hubiese terminado, tal vez esas imágenes sobrevivirían y las personas del futuro dirían: «Así fue como ocurrió». "

La historia, además, está dividida en cuatro partes, que aunque cada una tiene sus propias alternantes de espacios temporales, se nota que están enfocada en cada uno de los personajes a los cuales corresponde dicha parte.
Lo de la narración en diferentes épocas al principio me confundió un poco, sobre todo, porque aunque el inicio del capítulo te especifica donde se sitúa la narración, a veces sobrevienen algunos cambios inesperados, sobre todo cuando la narración es en el presente y ocurre un recuerdo. Pero poco más allá de eso, la verdad es muy entendible como se va dando la historia y como la autora nos va dejando hilos suelos que nos formarán parte del tejido hasta el final.

Así que enn cuanto al misterio de la trama, que mucho tiene que ver con la fluidez en la narración, diré la analogía que viene a mi mente de inmediato para la lectura de este libro, es la de armar un rompecabezas. En principio tienes sólo piezas sueltas, y cuesta mucho trabajo visualizar una imagen completa. A veces se puede armar el marco sin mayor problema, pero seguir siempre cuesta trabajo. Uno va intentando poco a poco encontrar un punto que permita seguir y cuando esto ocurre, de manera misteriosa, varias piezas encajan a la vez. Y casi para llegar al final, se puede ya apreciar como se verá, pero se sabe que puede que falten un par de piezas para admirar todo en su conjunto...

Así ha sido El cumpleaños secreto. Confuso al inicio, pero con una base bien lograda, un avance lento en los primeros capítulos y después un no querer parar. Y hasta el final, hasta el capítulo y el último párrafo, la autora no nos dejará ver la historia completa, pero una historia que resulta maravillosa por haberla descubierto poco a poco.

Sencillamente maravillosa. No tengo más palabras.

En mi opinión:

4.5/5

Otras portadas:

La autora:

Kate Morton, creció en las montañas del noreste de Australia, en Queensland. Posee títulos en arte dramático y literatura inglesa y es candidata doctoral en la Universidad de Queensland. Vive con su esposo e hijos en Brisbane. Su primera novela, La casa de Riverton, se publicó con enorme éxito en 38 países, alcanzó el número uno en muchos de ellos y lleva vendidos más de dos millones de ejemplares en todo el mundo. El jardín olvidado, con unas ventas que superan los cuatro millones de ejemplares, supuso la consolidación absoluta de esta espléndida autora y le granjeó el reconocimiento masivo de la crítica y los lectores. Su tercera novela, Las horas distantes, se convirtió igualmente de inmediato en unbest seller. Se estima que las ventas en todo el mundo de las obras de Kate Morton se acercan a los ocho millones de ejemplares.

Continuar leyendo...